Voulez-vous étudier la langue russe, une des plus belles langes du monde? C'est vachement bien! Ne perdez pas votre peine, au travail! Tachez d’apprendre et de comprendre. Pour faciliter votre travail il faut avoir un dictionnaire russe- français. Mais c’est pas obligatoire. Le désir et la volonté il faut avoir sans manquer. Bonne chance!
А-а-а-а! – Exclamation de la joie ou d'inattendu.
О-о-о-о! – Exclamation d’étonnement.
У-у-у-у! - Exclamation du mécontentement.
Э-э-э-э! - Exclamation de la déception.
Le devoir:
Ecrivez les lettres majuscules А, О, У, Э et les minuscules а,о,у,ы,э.
Prononcez avec l'intensité: а) Л Л, М М, Н Н ;
б) Л-ла, М-ма, Н-на; он-он, ол-ол, ом-ом; уну, улу, уму; ны-ны, лы-лы, мы-мы
в) эны, эны; элы, элы; эмы, эмы;
г) он, она, оно.
Les devoirs 1) Ecoutez et tachez de lire des mots: Он, ум, мол, мул, мал, лом, мы, она, оно.
Мама, лама. Ум-умы, мул-мулы, мал-малы, мыло.
2) Ecrivez les lettres majuscules M, Н, Л et les minuscules м, н, л
Les consonnes doubles
Ecoutez et prononcez des mots: Анна, Алла, Эмма, Элла, Нонна; Анны, Аллы, Эммы, Эллы.
Ана - Анна, Эма - Эмма, Ала - Алла.
Анна- у Анны, Эмма-у Эммы, Элла- у Эллы, Алла- у Аллы.
Faites attention! On prononce le son [л] durement. Le son [л] dans la lange russe est
plus dur,
que dans le français.
Ecoutez et tachez de lire les phrases suivantes: Анна у Эммы. Она у Эммы. Элла у Аллы. Она у Аллы. Мул мал. Он мал. Элла мала. Она мала. Оно мало.
Мама мыла Аллу. Анна мама Аллы.
Les explications:
1) les noms Алла, Анна, Элла, Эмма sont les noms féminins;
2) la phrase Aнна у Эммы signifie Anna est chez Emma. Anna est en visite chez Emma;
3) Она мала. - Elle petite. Он мал. - Il est petit.
4) Мама мыла Аллу - Maman a lavé Alla. 5) Анна мама Аллы - Anna est la maman d'Alla.
Traduisez: Анна у Эммы. Она у Эммы. Элла у Аллы. Она у Аллы. Мул мал. Он мал. Анна мала. Она мала.
Эмма мама Нонны. Мама мыла Нонну.
